Kljub romantičnemu imenu, ni seveda na bolezni nič romantičnega. Do imena je verjetno pripeljalo dejstvo, da je do cistitisa medenih tednov oziroma okužbe sečil dostikrat prišlo v času medenih tednov, ki je bil včasih čas prvega seksa. Pogosto se pojavi zaradi močnega suvanja penisa, ki razdraži mehur. S silovitim pritiskanjem penisa, moški vtira škodljive organizme višje v nožnico. Če pridejo do mehurja, ti organizmi povzročijo vnetje. Organizmov ne prinese nujno partner, ampak s penisom preprosto potisne, tiste, ki že prebivajo v nožnici, do mehurja. Cistitis medenih tednov se pogosteje pojavlja pri ženskah, ki še nimajo otrok.